I've had this issue constantly, with this mod enabled FPS in Valentine tanks to 20 and under.
It especially happens when looking in the direction of the saloon, and I think it has to do with the barber although i am not sure.
This is the second time I've tried using it and the second time it hasn't worked.