u can try the Lower Bullet Force and Shot Peds Dont Instantly Get up Full package) from this mod
https://www.nexusmods.com/reddeadredemption2/mods/675
It kinda does what u want but I think only works with gunshots. Eg shooting someone will make them drop to the ground but instead of instantly getting back up to continue, it take longer