I'm having the absolute same issue. Never had this issue installing his mods or anything.
I'm just completely at a loss. Purged my mod list, started a new game. Tried running only the required mods.
Menus won't show up at the trapper, If anyone can shed some light, I'd be really thankful.