Weird, I've never had that issue when I was testing.
Edit: I'm wondering if the encoding settings that you are saving the file as is breaking something? Since I've only ever tested it with UTF-8 encoding.
Edit2: Okay I think I was having the same issue as well when I tested it again, just uploaded a hotfix update that fixes that small issue.
This one is missing from the list: WORLD_HUMAN_STARE_STOIC
Edit: List of all the ones I have found (You have some of them from the looks of it, but there also seems to be some new ones)