Not sure if this will fix anyone else's problem but after spending hours and hours trying different combinations and almost giving up because of version.dll I found this copy of it on Nexus that works with my game perfectly with all mods loading. I don't hear the beeps but it all work with lml and everything.
https://www.nexusmods.com/reddeadredemption2/mods/1087?tab=files&file_id=3696
Hope this helps someone!!